Cyclo-pousse
Sorte de vélo aménagé avec une banquette à l’avant pour accueillir jusqu’à deux personnes, afin de leur faire visiter la ville d’Hanoi.
Grab
Entreprise qui propose des services de mise en relation chauffeur/client à l’image d’Uber & Uber Eat en France. On emploie souvent ce terme pour désigner les taxis-scooteur au Vietnam.
Guesthouse
Maison ou appartement tenu par un Vietnamien qui propose l’accueil de touristes pour une soirée, à l’image d’un Airbnb. En français, on parle généralement de « nuit chez l’habitant ».
Limousine
Plus petit et confortable qu’un bus, véhicule aménagé (souvent un gros utilitaire) pour le transport routier de passagers.
Tây
Signifiant littéralement « Ouest », mot générique utilisé pour définir un Occidental.